Marcando uma consulta médica.

Emily Emily

Hey, Michael, I need to book a doctor’s appointment, but I’m not sure how to go about it. Have you done it recently?
Ei, Michael, eu preciso marcar uma consulta médica, mas não sei bem como fazer. Você fez isso recentemente?
Hey, I to a appointment, I’m sure to about Have done recently?

Michael Michael

Yeah, I booked one last month. It’s pretty straightforward. Do you have the doctor’s contact information?
Sim, marquei uma no mês passado. É bem simples. Você tem o contato do médico?
Yeah, booked last It’s straightforward. you the contact

Emily Emily

I do. Should I just call their office?
Tenho sim. Devo apenas ligar para o consultório?
Should just their

Michael Michael

Exactly. When you call, they’ll ask for your name, reason for the visit, and your preferred time.
Exatamente. Quando você ligar, eles vão perguntar seu nome, o motivo da consulta e o horário que você prefere.
Exactly. you they’ll for name, for visit, time.

Emily Emily

Got it. What if they don’t have an opening at the time I want?
Entendi. E se eles não tiverem um horário disponível no momento que eu quero?
Got What they have opening the I

Emily Emily

That’s helpful! Oh, and do I need to bring anything to the appointment?
Isso ajuda! Ah, e preciso levar alguma coisa para a consulta?
That’s Oh, do need bring appointment?

Michael Michael

Apenas seu documento, cartão de seguro e qualquer histórico médico ou medicamentos que você está tomando.
Just ID, card, any history medications taking.

Emily Emily

Thanks, Michael! I’ll give them a call now. Fingers crossed they have an opening soon.
Obrigada, Michael! Vou ligar para eles agora. Dedos cruzados para que eles tenham um horário em breve.
Thanks, I’ll them call Fingers they an soon.

Michael Michael

Good luck, Emily! Let me know how it goes.
Boa sorte, Emily! Me avise como foi.
Good Emily! me how goes.