Alex e Sarah se conheceram e falam sobre tecnologia da informação.
Isso parece interessante! Eu sou estudante. Estou estudando ciência da computação.
sounds
student.
studying
science.
I love the creativity of designing user interfaces and making websites interactive. How about you? Any favorite part of your job?
Eu amo a criatividade de projetar interfaces de usuário e tornar os sites interativos. E você? Alguma parte favorita do seu trabalho?
love
creativity
designing
interfaces
making
interactive.
about
Any
part
your
Legal! Aplicativos de produtividade podem ser um salva-vidas. Qual você está usando?
Productivity
can
a
Which
are
using?
I'm using Todoist. It helps me keep track of tasks and deadlines. How about you? Any favorite apps or gadgets?
Estou usando o Todoist. Ajuda-me a acompanhar tarefas e prazos. E você? Algum aplicativo ou gadget favorito?
using
It
me
track
tasks
deadlines.
about
Any
apps
gadgets?
I've been experimenting with smart home devices. Controlling lights and thermostats with a voice command feels like living in the future.
Tenho experimentado dispositivos inteligentes para casa. Controlar luzes e termostatos com um comando de voz parece viver no futuro.
been
with
home
Controlling
and
with
voice
feels
living
the
Smart plugs are a good entry point. They let you control regular devices with your phone. It's surprisingly fun!
As tomadas inteligentes são um bom ponto de partida. Permitem controlar dispositivos comuns pelo telefone. É surpreendentemente divertido!
plugs
a
entry
They
you
regular
with
phone.
surprisingly
Yes, I try to attend at least one tech conference a year. The networking and learning opportunities are fantastic.
Sim, tento participar de pelo menos uma conferência de tecnologia por ano. As oportunidades de networking e aprendizado são fantásticas.
I
to
at
one
conference
year.
networking
learning
are
Wow, that sounds like a dream! Maybe one day I'll get to attend such events. Do you follow any tech blogs or podcasts for updates?
Uau, parece um sonho! Talvez um dia eu consiga participar desses eventos. Você acompanha blogs ou podcasts de tecnologia para se manter atualizado?
that
like
dream!
one
I'll
to
such
Do
follow
tech
or
for
Definitely, Alex! It's refreshing to meet someone who shares the same enthusiasm for technology. By the way, do you have a favorite tech project you've worked on recently?
Com certeza, Alex! É revigorante conhecer alguém que compartilha o mesmo entusiasmo pela tecnologia. A propósito, você tem algum projeto de tecnologia favorito em que trabalhou recentemente?
Alex!
refreshing
meet
who
the
enthusiasm
technology.
the
do
have
favorite
project
worked
recently?
Recently, I developed a mobile app for tracking daily habits. It was a personal project, but the satisfaction of seeing it work smoothly was incredible.
Recentemente, desenvolvi um aplicativo móvel para rastrear hábitos diários. Foi um projeto pessoal, mas a satisfação de vê-lo funcionar sem problemas foi incrível.
I
app
tracking
habits.
was
personal
but
satisfaction
seeing
work
was
That's impressive! Creating something from scratch must be so fulfilling. I hope to dive into my own projects soon.
Isso é impressionante! Criar algo do zero deve ser tão gratificante. Espero me aprofundar em meus próprios projetos em breve.
impressive!
something
scratch
be
fulfilling.
hope
dive
my
projects
You'll get there, Sarah! The learning journey is the most exciting part. If you ever need advice or want to brainstorm ideas, feel free to reach out.
Você chegará lá, Sarah! A jornada de aprendizado é a parte mais empolgante. Se precisar de conselhos ou quiser trocar ideias, sinta-se à vontade para entrar em contato.
get
Sarah!
learning
is
most
part.
you
need
or
ideas,
free
reach
Thanks, Alex! I'll keep that in mind. Well, it's getting late here, and I have some coding to tackle tomorrow. It was truly a pleasure chatting with you.
Obrigada, Alex! Vou me lembrar disso. Bem, está ficando tarde aqui, e tenho um pouco de programação para enfrentar amanhã. Foi realmente um prazer conversar com você.
Alex!
keep
in
Well,
getting
here,
I
some
to
tomorrow.
was
a
chatting
you.
Likewise, Sarah! Best of luck with your coding, and feel free to drop me a message anytime. Until we chat again, take care and happy coding!
Igualmente, Sarah! Boa sorte com sua programação, e sinta-se à vontade para me mandar uma mensagem a qualquer momento. Até que a gente se fale novamente, cuide-se e feliz programação!
Sarah!
of
with
coding,
feel
to
me
message
Until
chat
take
coding!